Ver la orina rosada, roja o marrón puede causar preocupación, pero el color por sí solo no permite saber qué está ocurriendo. La presencia de sangre en la orina se conoce como hematuria y puede deberse a distintas situaciones, desde una infección o una piedra en las vías urinarias hasta problemas de próstata, enfermedades del riñón y, en algunos casos, afecciones más serias.
La sangre puede ser visible o detectarse únicamente mediante un análisis. Además, no siempre produce dolor. Por eso, un episodio de sangre visible en la orina merece valoración médica aunque haya ocurrido una sola vez, haya desaparecido o no cause molestias. NIDDK distingue la hematuria visible de la microscópica y señala que la visible puede presentarse sin dolor. Instituto Nacional de Diabetes
Este artículo explica qué puede significar este hallazgo, cuáles son algunas de sus posibles causas, cómo suele investigarse y qué síntomas justifican atención urgente.
¿Qué significa tener sangre en la orina?
Hematuria es el término médico utilizado cuando hay sangre en la orina. Puede presentarse de dos maneras principales.
Sangre visible o hematuria macroscópica
La hematuria visible puede hacer que la orina se vea rosada, roja o marrón. No es necesario que exista una gran cantidad de sangre para que el cambio de color resulte evidente.
También es posible observar sangre sin sentir ardor ni dolor. La ausencia de molestias no permite determinar si la causa es importante o no, por lo que no debe utilizarse como motivo para ignorar el episodio. NIDDK señala que la hematuria visible puede ser indolora y que una cantidad pequeña de sangre puede cambiar notablemente el aspecto de la orina. Instituto Nacional de Diabetes
Si aparecen coágulos, estos pueden producir dolor y, en algunos casos, dificultar el flujo de la orina.
Hematuria microscópica
La hematuria microscópica no suele cambiar el color de la orina. Puede descubrirse de forma inesperada durante un uroanálisis o estudio realizado por otro motivo.
Una tira reactiva puede indicar una señal compatible con sangre, pero ese resultado no establece por sí solo el diagnóstico de microhematuria. La guía AUA/SUFU utiliza la evaluación microscópica de una muestra adecuadamente recogida y define microhematuria como 3 o más eritrocitos por campo de gran aumento. Asociación Americana de Urología (AUA)
Para el paciente, lo importante es entender que un resultado positivo puede necesitar confirmación y que su significado depende del contexto clínico.
¿La orina roja siempre significa que hay sangre?
No. El aspecto de la orina puede cambiar por razones que no corresponden a una hemorragia de las vías urinarias.
Algunos alimentos, como la remolacha, pueden producir una coloración rojiza. Determinados medicamentos también pueden modificar el color. Además, durante la menstruación puede entrar sangre en la muestra de orina y hacer que una prueba parezca positiva aunque el origen no esté en las vías urinarias. MedlinePlus
Esto tampoco significa que sea seguro atribuir una orina roja a un alimento o medicamento sin más. Cuando existe duda, especialmente si el cambio no tiene una explicación clara o vuelve a aparecer, una valoración profesional puede ayudar a confirmar si realmente existe hematuria.
¿Qué puede causar sangre en la orina?
La sangre puede proceder de diferentes partes del sistema urinario, que incluye los riñones, uréteres, vejiga y uretra. En los hombres, determinadas afecciones de la próstata también pueden estar relacionadas.
Los síntomas acompañantes ayudan al profesional a orientar la evaluación, pero no permiten diagnosticar por cuenta propia la causa.
Infección o inflamación de las vías urinarias
Una infección de vejiga, riñón, uretra o próstata puede acompañarse de sangre en la orina.
Dependiendo del lugar afectado, también pueden aparecer síntomas como:
- ardor o dolor al orinar;
- necesidad de orinar con mayor frecuencia;
- urgencia para orinar;
- molestias en la parte baja del abdomen;
- fiebre o escalofríos cuando existe una infección más importante.
La presencia de estos síntomas no confirma por sí sola una infección, y otras afecciones pueden producir manifestaciones parecidas.
Si la hematuria se atribuye a una infección urinaria, la guía AUA/SUFU recomienda comprobar posteriormente mediante un nuevo análisis microscópico que la sangre haya desaparecido. Una hematuria que persiste después del tratamiento puede necesitar evaluación adicional. Asociación Americana de Urología (AUA)
Piedras en los riñones o en las vías urinarias
Los cálculos pueden irritar las vías urinarias y producir sangre. Cuando una piedra se desplaza, puede aparecer dolor intenso en el costado o la espalda y el dolor puede cambiar de ubicación.
No todas las personas presentan exactamente los mismos síntomas. Si quieres conocer con mayor detalle este cuadro, consulta nuestra guía sobre síntomas de las piedras en los riñones.
Problemas de próstata
En los hombres, la hiperplasia prostática benigna (HPB) o próstata agrandada puede estar asociada con sangre en la orina.
Otros síntomas prostáticos pueden incluir dificultad para comenzar a orinar, chorro débil, necesidad de levantarse varias veces durante la noche o sensación de no vaciar completamente la vejiga.
Sin embargo, encontrar sangre no debe atribuirse automáticamente a la próstata. Hay otras causas posibles que pueden necesitar descartarse.
Puedes ampliar información en síntomas de próstata agrandada.
Enfermedades del riñón
Algunas enfermedades que afectan el tejido o los filtros microscópicos de los riñones pueden causar hematuria.
En estos casos, el profesional puede prestar atención a otros datos, como proteínas en la orina, presión arterial, función renal o resultados específicos del análisis microscópico. Dependiendo de los hallazgos, puede ser necesaria una valoración orientada al riñón además del estudio urológico.
Traumatismos, procedimientos recientes y ejercicio intenso
Un traumatismo en la zona de los riñones o vejiga, algunos procedimientos recientes de las vías urinarias y el ejercicio físico muy intenso también pueden asociarse con hematuria.
Estos antecedentes son importantes durante la consulta, pero no deben utilizarse para descartar otras explicaciones sin una evaluación adecuada.
Causas menos frecuentes pero importantes
La sangre en la orina también puede aparecer en algunos trastornos de la coagulación y en ciertos cánceres, incluidos los de vejiga, riñón o próstata. Tanto NIDDK como MedlinePlus incluyen estas afecciones entre las posibles causas de hematuria. Instituto Nacional de Diabetes
Esto no significa que tener sangre en la orina equivalga a tener cáncer. Existen numerosas causas no cancerosas.
La razón para consultar es precisamente evitar suposiciones: el objetivo de la evaluación es determinar qué explicación es más probable en cada persona y qué estudios, si alguno, hacen falta.
Sangre en la orina con dolor frente a sangre sin dolor
El tipo de molestias que aparece junto con la sangre puede aportar pistas, pero no establece un diagnóstico.
Sangre con ardor o necesidad frecuente de orinar
El ardor, la frecuencia y la urgencia pueden presentarse con una infección o inflamación urinaria, aunque existen otras posibles explicaciones.
En hombres que presentan este síntoma, nuestra guía sobre dolor o ardor al orinar en hombres explica otras causas que pueden considerarse.
Sangre con dolor intenso en el costado o espalda
Un dolor intenso en el costado o la espalda puede aparecer con piedras en las vías urinarias. Cuando además existen fiebre, escalofríos, vómitos o deterioro general, la necesidad de una evaluación rápida aumenta.
Sangre con dificultad para orinar
Cuando existen chorro débil, dificultad para iniciar la micción o necesidad frecuente de orinar durante la noche, pueden considerarse problemas prostáticos en los hombres.
La dificultad severa o la incapacidad para orinar, especialmente cuando existen coágulos, es diferente: puede requerir atención urgente.
Sangre visible sin dolor
Que no exista dolor no significa que el episodio pueda ignorarse.
La hematuria visible puede aparecer sin molestias. Por ello, la presencia de sangre visible merece valoración aunque haya desaparecido y la persona se sienta bien. Instituto Nacional de Diabetes
¿Cómo investiga un profesional la causa?
No existe una única prueba apropiada para todas las personas con sangre en la orina. La investigación suele adaptarse a los síntomas, antecedentes y factores de riesgo.
Historia clínica y síntomas
El profesional puede preguntar cuándo apareció la sangre, cuánto duró, si había dolor, fiebre o coágulos, y si han ocurrido episodios similares anteriormente.
También son relevantes los antecedentes de infecciones, cálculos, enfermedades renales, problemas de próstata, traumatismos o procedimientos urinarios.
Medicamentos y otros antecedentes
Conviene informar todos los medicamentos que se utilizan, incluidos anticoagulantes y antiagregantes.
También pueden considerarse factores como el tabaquismo y otros antecedentes que ayudan a decidir qué nivel de evaluación resulta apropiado.
Análisis de orina
El uroanálisis puede ayudar a confirmar la presencia de sangre y aportar información sobre otros hallazgos.
Cuando se sospecha una infección, el profesional puede considerar un urocultivo. Si solamente se obtuvo un resultado positivo en tira reactiva, puede ser necesario confirmar si realmente existen glóbulos rojos mediante evaluación microscópica.
Los análisis de orina y laboratorio son una parte posible de la evaluación, pero por sí solos no identifican todas las causas de hematuria.
Función renal y análisis de sangre
En determinados casos pueden solicitarse pruebas como creatinina para valorar cómo están funcionando los riñones.
Los resultados se interpretan junto con el resto de la historia clínica y no de forma aislada.
Estudios de imagen
Un profesional puede considerar un ultrasonido, tomografía u otro estudio de imagen dependiendo del cuadro y del riesgo individual.
El ultrasonido utiliza ondas sonoras para producir imágenes de órganos internos y puede formar parte de determinadas evaluaciones. Puedes consultar información sobre los estudios de ultrasonido disponibles en la clínica.
No toda persona con hematuria necesita ultrasonido ni tomografía.
Cistoscopia
La cistoscopia permite observar directamente el interior de la uretra y la vejiga mediante un instrumento delgado con una cámara.
Se utiliza cuando el contexto clínico y el nivel de riesgo justifican evaluar estas estructuras de manera directa. Tampoco es una prueba necesaria automáticamente para todas las personas que obtienen un resultado de sangre microscópica.
La actualización AUA/SUFU 2025 utiliza precisamente una estrategia basada en riesgo para decidir cuándo repetir el análisis y cuándo considerar cistoscopia o estudios de imagen. Asociación Americana de Urología (AUA)
¿Has notado sangre en la orina y el cuadro es estable?
Una valoración médica puede ayudar a determinar qué estudios son apropiados según tus síntomas y antecedentes. Conoce nuestro servicio de consulta de urología.
¿Qué información conviene tener lista para la consulta?
Antes de una valoración, puede ser útil recordar o anotar:
- cuándo apareció la sangre;
- si ocurrió una sola vez o se ha repetido;
- si la orina era rosada, roja o marrón;
- si observaste coágulos;
- si existe dolor, ardor o presión;
- si tienes fiebre o escalofríos;
- si estás orinando con mayor frecuencia o tienes dificultad para hacerlo;
- si estabas menstruando cuando se recogió una muestra;
- si realizaste ejercicio intenso recientemente;
- si sufriste un golpe o traumatismo;
- si tuviste un procedimiento urinario reciente;
- los medicamentos y suplementos que utilizas;
- si tomas anticoagulantes o antiagregantes;
- antecedentes de piedras, infecciones, problemas prostáticos o enfermedades renales;
- antecedentes de tabaquismo.
No necesitas determinar por tu cuenta cuál de estos factores explica la sangre. La información ayuda al profesional a decidir qué preguntas, pruebas o seguimiento tienen sentido.
¿Cuándo buscar atención médica por sangre en la orina?
La decisión depende tanto de la presencia de sangre como de los síntomas que la acompañan.
Cuándo acudir a una sala de emergencias
Acude a una sala de emergencias si ocurre alguna de estas situaciones:
- no puedes orinar, especialmente si hay dolor, distensión o coágulos;
- los coágulos dificultan o bloquean la salida de orina;
- existe sangrado importante con mareo, desmayo o debilidad marcada;
- aparece confusión, deterioro rápido o una sensación de enfermedad grave;
- hay dolor intenso en el costado o la espalda junto con fiebre o escalofríos, especialmente si además hay vómitos persistentes o dificultad para orinar.
Estas situaciones pueden requerir una evaluación inmediata y no deben esperar una cita programada.
Cuándo buscar atención médica pronta
Solicita una valoración médica pronta si:
- observaste sangre visible en la orina, incluso una sola vez, aunque todavía puedas orinar;
- tienes fiebre o escalofríos junto con síntomas urinarios;
- presentas dolor en el abdomen, costado o espalda;
- tienes náuseas o vómitos que persisten;
- aparecen ardor, frecuencia urinaria o dificultad creciente para orinar;
- el episodio desapareció pero no existe una explicación confirmada;
- un análisis vuelve a mostrar sangre microscópica;
- la hematuria persiste o reaparece después de una infección urinaria.
MedlinePlus recomienda no ignorar la sangre en la orina y solicitar atención inmediata ante incapacidad para orinar, expulsión de coágulos o hematuria acompañada de fiebre, náuseas, vómitos, escalofríos o dolor abdominal, del costado o de la espalda. MedlinePlus
El hecho de que la sangre desaparezca o no cause dolor no confirma que la causa haya desaparecido.
¿Qué pasa si tomo anticoagulantes?
Si tomas un anticoagulante o un medicamento antiagregante y aparece sangre en la orina, informa al profesional que te atienda.
No es recomendable asumir que el medicamento explica por completo el sangrado y dejar de investigarlo. La guía AUA/SUFU indica que las personas con microhematuria que utilizan estos medicamentos deben recibir una evaluación basada en riesgo igual que quienes no los utilizan. Asociación Americana de Urología (AUA)
Tampoco debes suspender un anticoagulante o antiagregante por tu cuenta. Interrumpir determinados medicamentos puede tener consecuencias importantes y cualquier cambio debe decidirse con el profesional responsable de tu tratamiento.
Preguntas frecuentes
Significa que puede existir sangre procedente de alguna parte de las vías urinarias, aunque primero debe diferenciarse de otros cambios de color. Las posibles causas incluyen infección o inflamación, piedras, problemas prostáticos, traumatismos, enfermedades del riñón y otras afecciones. El aspecto por sí solo no identifica la causa.
Sí. Una infección o inflamación de las vías urinarias puede estar acompañada de hematuria. Cuando se considera que una infección fue la causa, puede ser necesario repetir el análisis posteriormente para confirmar que la sangre desapareció.
No es posible determinar la gravedad solamente por la presencia o ausencia de dolor. La hematuria visible puede ser indolora. Por eso merece valoración aunque no existan molestias.
Sí. Los cálculos de las vías urinarias pueden producir hematuria y, en algunos casos, dolor intenso en el costado o la espalda. Sin embargo, la sangre no confirma por sí sola que exista una piedra.
No. Alimentos como la remolacha y determinados medicamentos pueden cambiar el color de la orina. La menstruación también puede contaminar una muestra. Cuando existe duda, puede ser necesario confirmar mediante un análisis.
Significa que se detectó una cantidad de sangre que puede no ser visible a simple vista. Una tira reactiva positiva puede requerir confirmación microscópica. Después, el profesional decide el seguimiento apropiado según los resultados y factores de riesgo.
Dependiendo del caso pueden utilizarse análisis de orina, urocultivo, pruebas de función renal, ultrasonido, tomografía, cistoscopia u otros estudios. No todas las personas necesitan todas estas pruebas.
Sí. Un episodio de sangre visible merece valoración aunque haya ocurrido una sola vez, haya desaparecido o no cause dolor.
Acude a una sala de emergencias si no puedes orinar, los coágulos bloquean o dificultan de forma importante el flujo, existe sangrado importante con mareo o desmayo, hay confusión o deterioro rápido, o presentas dolor intenso en el costado o la espalda junto con fiebre o escalofríos y otros signos de enfermedad importante. Si hay sangre visible pero puedes orinar y te encuentras estable, solicita una valoración médica pronta.
Informa a un profesional. No atribuyas automáticamente el episodio al medicamento y no suspendas el anticoagulante por cuenta propia.
Sí. La sangre menstrual puede contaminar una muestra. Dependiendo de las circunstancias, el profesional puede recomendar repetir el análisis una vez terminada la menstruación.
No. Existen numerosas causas no cancerosas. Sin embargo, algunos cánceres también pueden producir hematuria, por lo que el síntoma no debe ignorarse y la necesidad de pruebas se determina según el contexto individual.
Valoración urológica en español en Houston
Si has notado sangre en la orina y no presentas una situación de emergencia, una evaluación médica puede ayudar a determinar qué puede estar causando el síntoma y qué estudios son apropiados en tu caso.
En CLINICA HISPANA NUEVA SALUD RAMPART LLC, en 5727 Rampart St, Houston, TX 77081, ofrecemos atención en español para pacientes de Houston y comunidades cercanas como Southwest Houston, Bellaire, Sharpstown, Gulfton, Hillcroft, Beechnut y Westpark.
5727 Rampart St, Houston, TX 77081
Servicios relacionados
Artículos relacionados
Para qué sirve un uroanálisis
Cómo se interpreta un examen de orina junto con los síntomas.
Piedras en los riñones: síntomas
Dolor en el costado, sangre en la orina y señales de alarma.
Dolor o ardor al orinar en hombres
Causas posibles y señales de alerta.
Próstata agrandada: síntomas
Cambios en el flujo urinario en hombres.
¿Has notado sangre en la orina? Agenda una consulta de urología en español en Houston.
Importante: si no puedes orinar, tienes coágulos que impiden el flujo, sangrado importante con mareo o desmayo, confusión, deterioro rápido o dolor intenso con fiebre y escalofríos, acude a una sala de emergencias en lugar de esperar una cita programada.
Fuentes médicas consultadas
- NIDDK / NIH — Hematuria (sangre en la orina)
- MedlinePlus en español — Sangre en la orina
- AUA / SUFU — Guideline on Microhematuria (2025)
Información editorial
- Autor: Danan Tamayo, Jefe de SEO y Marketing.
- Revisión médica: Lázaro Ortiz, RN.
- Fecha de publicación: 25 de agosto de 2026.
- Publisher: CLINICA HISPANA NUEVA SALUD RAMPART LLC — 5727 Rampart St, Houston, TX 77081.